차가운 바람을 따라
冷風蕭蕭而隨
그대가 부는 밤
吹著你的夜晚
돌아서서 아무리 막아도
無論如何轉身阻擋著
번져가는 내 사랑
也依然連綿不絕的，我的愛
나도 모르게 자꾸 보고싶은 너인데
因為在連我也不知道地時候，
時常想念著的你
꿈처럼 내게 스며드는 너인데
因為宛如夢境，滲透進我的你
눈을 감아도 이젠
現在，既使我閉上雙眼
지워낼 수 없어
也無法抹去
별 처럼 쏟아져 내려
你如星辰般傾瀉而出
강당 할 수 없게
對於那些無法承受地、
지독(至毒)했던 나의 지난날을
我歹毒不堪的過往，
잊게해준 내 사랑
我的愛，你幫我忘卻了
애써 감추려 해도 그리워지는 사람
既使努力掩飾，卻更加懷念的人
그리울 수록 선명(鮮明)해지는 사람
愈想念，卻愈發鮮明的人
눈을 감아도 이젠
現在，既使我閉上雙眼
지워낼 수 없어
也無法抹去
아픈 가슴에 깊이 숨어버린 사랑에
將我的愛，封藏在刺痛的胸口深處
눈물이 가득 차올라도 괜잖아
既使眼淚淹沒了我也沒關係
내 마음에 깊은 흔적(痕跡)이 되어
你變為我心上一道深深的痕跡
잊을 수 없어
無法忘記
그대만 내 곁에 나무를 수 있다면
但願你在我身邊作為參天大樹
그대 슬픔도 내가 아닐텐데
而我會把你的悲傷化為無
나도 모르게 자꾸 보고싶은 너인데
因為在連我也不知道地時候，
總是思念著你
꿈처럼 내게 스며드는 너인데
因為你宛如夢一般，滲透我
눈을 감아도 이젠
現在，既使我閉上雙眸
나를 어떻게 지워낼까
我又如何能將你抹去呢
아픈 가슴에 깊이 숨어버린 사랑에
刺痛的胸口深處，將我的愛，
棄之、藏之
눈물이 가득 차올라도 괜잖아
就算眼淚盈溢，我也不在乎
내 마음이 전부 부서진대도
就算我的心全部被粉碎
멈출 수 없어
我也無法停止
請先 登入 以發表留言。