自學筆記 資料來源 人人影視
You're the worst
"You're ability to bend semantics to best fit your financial interests
is quite impressive." 曲解語義
"Your sarcasm is but an impotent fusillade of arrows." 齊射、連發
- Feb 27 Wed 2019 11:46
-
影集台詞1 suits
- Jan 27 Sun 2019 22:18
-
【中韓歌詞】이문세 - 알 수 없는 인생 (無法預知的人生)《嫉妒的化身 질투의 화신 Don't Dare to Dream/ Jealousy Incarnate》EP. 10 BGM
歌詞在最下面
李文世 (이문세)《未知的人生 (알 수 없는 인생)》
李文世 LIVE版
- Jan 26 Sat 2019 03:33
-
【中韓歌詞】 서인영&이건 - Someday 《捉迷藏 숨바꼭질 Hide and Seek》 OST.2
- Jan 26 Sat 2019 03:18
-
【中韓歌詞】 베이지(Beige) - 흔적(痕跡 Traces) 《捉迷藏 숨바꼭질 Hide and Seek》 OST.1
- Dec 21 Fri 2018 12:29
-
【中韓英歌詞】現在這瞬間/ This is the moment/ 지금 이 순간《變身怪醫/ Jekyll And Hyde/ 지킬앤하이드》
推薦好文 Jocelyn's Musicland, 介紹變身怪醫音樂劇，不過是英文版的
韓文歌詞轉貼自 https://namu.wiki/w/This%20Is%20The%20Moment
中譯歌詞參考自Vanii wu的影片 https://www.youtube.com/watch?v=b_C_lPBhswc
我特別想對照這首韓文跟英文的歌詞，因為真的特別有趣：
韓文版中，上帝跟怪醫仍然是上下關係。怪醫的成功與否要依靠上帝的賜予；人類與神之間終究是有一個跨不去的橫溝。
- Dec 21 Fri 2018 10:15
-
【中德英歌詞】莫札特音樂劇 如何擺脫自己的影子 Wie wird man seinen Schatten los? 내 운명 피하고 싶어
有天突然點進Oedo Kuipers的影片就被電到了，
就是這首，出自音樂劇莫札特的<如何擺脫自己的影子>
歌詞+中譯主要從AIC轉貼，
（http://blog.chinamusical.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=50&id=9563&star=5）
英譯自（https://lyricstranslate.com/en/wie-wird-man-seinen-schatten-los-how-do-you-get-rid-your-shadow.html）
- Dec 19 Wed 2018 10:47
-
【中韓歌詞】伊莉莎白音樂劇 그림자는 길어지고（Die schatten werden länger） 嘗試自翻諺漢混用
韓文歌詞轉貼自 http://recordsforjyjfans.blogspot.com/2013/12/lyric-junsu-shadows-grow-longer.html
想深入了解伊莉莎白音樂劇的人可以參考下面的文章連結：
就劇情跟歌曲敘述，以德文版為主：Jocelyn's Musicland
除了劇情、歌曲還多了比較多歷史背景敘述：Ugly Me 音樂劇《伊莉莎白》：美好與毀壞的變奏
德文版的不同版本的觀後感比較：翡ALA與白點貓的雙人日記 或是 闡述生死-自由-愛的elisabeth音樂劇
- Dec 18 Tue 2018 21:52
-
人體生理學 ch1 人體功能
Human Physiology 12th edition, Stuart Ira Fox of Pierce College, Mac Graw Hill
Ch1.1 前言
生理學 Physiology
病理生理學 Pathophysiology
科學假設前提
- Dec 18 Tue 2018 04:01
-
【中韓歌詞】伊莉莎白音樂劇 나는 나만의 것（ Ich gehör nur mir） 嘗試自翻諺漢混用文
韓文歌詞轉自 http://m.music.daum.net/song/vcliplyrics?song_id=9176816&album_id=598337
中譯翻譯參考自 amearashi，裡面也有其他伊莉莎白音樂劇韓文版歌曲，有興趣看以看看
想深入了解伊莉莎白音樂劇的人可以參考下面的文章連結：
就劇情跟歌曲敘述，以德文版為主：Jocelyn's Musicland
除了劇情、歌曲還多了比較多歷史背景敘述：Ugly Me 音樂劇《伊莉莎白》：美好與毀壞的變奏
- Dec 18 Tue 2018 00:35
-
【中韓歌詞】伊莉莎白音樂劇 내가 춤추고 싶을 때（Wenn ich tanzen will） 嘗試自翻諺漢混用文
韓文歌詞轉貼自 http://www.mnet.com/track/2722980
想深入了解伊莉莎白音樂劇的人可以參考下面的文章連結：
就劇情跟歌曲敘述，以德文版為主：Jocelyn's Musicland
除了劇情、歌曲還多了比較多歷史背景敘述：Ugly Me 音樂劇《伊莉莎白》：美好與毀壞的變奏
德文版的不同版本的觀後感比較：翡ALA與白點貓的雙人日記 或是 闡述生死-自由-愛的elisabeth音樂劇
- Dec 17 Mon 2018 03:16
-
【中韓歌詞】伊莉莎白音樂劇 마지막 춤（Der letzte Tanz） 嘗試自翻諺漢混用文
韓文歌詞轉貼自 http://www.boom4u.net/lyrics/view.php?id=10H382E4C937D15
想深入了解伊莉莎白音樂劇的人可以參考下面的文章連結：
就劇情跟歌曲敘述，以德文版為主：Jocelyn's Musicland
除了劇情、歌曲還多了比較多歷史背景敘述：Ugly Me 音樂劇《伊莉莎白》：美好與毀壞的變奏
德文版的不同版本的觀後感比較：翡ALA與白點貓的雙人日記
- Nov 05 Mon 2018 19:22
-
韓劇 嫉妒的化身（질투의 화신/Don't Dare To Dream） 插曲
